lundi 30 juin 2014

On est footus

Il paraîtrait que depuis quelques années, il y a de plus en plus de femmes qui s’intéressent au foot. Il y a environ 30% de femmes dans les stades allemands en moyenne pendant l’année de championnat, et ça dépasse les 40% pour des grands événements genre Coupe du Monde. Et ceux qui croivent qu’elles sont là seulement pour reluquer les beaux mecs (au-revoir Christiano, tes pectoraux vont me manquer), même pas vrai, elles sifflent comme des mecs, elles râlent comme des mecs devant l’arbitre, elles crient "y’a hors-jeu là!!!" au bon moment... pour ne pas mourir idiote, j’ai demandé au Mec de m’expliquer enfin les règles, malgré ma blonditude j’ai tout enregistré et depuis le hors-jeu (même le passif, ah, ah, ah, je vous impressionne hein?), les sorties de but, les corners n’ont plus aucun secret pour moi. Là où je ne maîtrise pas encore, c’est pour savoir si quand ils tombent, c’est du chiqué ou pas (petite indication du Mec : si c’est un italien, c’est toujours du chiqué !), mais ces connaissances de base me suffiront bien pour pouvoir livrer des commentaires pertinents et fondés les 2 dernières semaines qui viennent ("moi j’aurais donné un péno là..." plutôt que "c’est quand qu’ils s’échangent les maillots qu’on voit la marchandise?"). J'y ai été une fois au Stade ici, quand j'étais encore stagiaire. J'avais eu le malheur de lancer une fois "j'aimerais bien une fois assister à un match, pour voir l'ambiance, tout ça...". C'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd, une semaine après un collègue se ramenait avec des billets en main en me disant "mercredi, t'es de match". Je suis donc allée supporter l'équipe de Stuttgart, ben vous me croyez ou non mais je me suis même pas ennuyée. Ils m'avaient déguisée en conséquence les collègues, j'avais ma casquette du club et mon écharpe du club attachée autour du poignet et à chaque fois qu'il y avait un corner de notre côté fallait que je fasse tourner l'écharpe au moment de la frappe (je vois déjà celles qui vont demander s'il y a des photos, perdu, pas de traces de ces instants mémorables!). Bref, la nana + foot = maîtrise totale du sujet. À chaque retransmission je découvre de nouvelles expressions footballistiques. Cette année, la phrase qui revient à tous les matchs c'est "il a tiré en première intention". Ce qui pourrait se traduire si j'ai bien tout compris par "il a zéro contrôlé ses mouvements et a tiré comme un gros bourrin". Maintenant qu'on a la tivi française, quand le match est retransmis on le regarde là. Mon chouchou dans les commentateurs, c'est bien sûr Arsène, il dit pas grand-chose, mais quand il dit quelque chose, je suis souvent morte de rire... par contre il y a quelques jours il a dit un truc que le Mec et moi avons un peu de mal à interpréter... y'a un joueur qui a piqué la balle à un de l'équipe adverse et il est allé pratiquement tout seul jusqu'au but (je sais plus s'il l'a mis mais c'est secondaire). Et là Arsène il a dit "ouais il allait vite mais c'est parce qu'il était dans le sens de la marche". WTF? Est-ce que les autres ils couraient à reculons? Bref maintenant dès qu'on n'a pas de réponse à une question qui commence par "pourquoi..." on répond à l'autre "c'est parce qu'il était dans le sens de la marche". Merci Arsène.

Là où ça bouge beaucoup en Allemagne, c’est du côté de la "fan attitude". Depuis la Coupe du Monde en Allemagne il y a 8 ans, où mes compatriotes d’adoption ont montré à toute la planète qu’ils pouvaient aussi crier, chanter, être accueillants, gentils, drôles, fêtards, foldingues et non pas comme le veut le cliché rigoler quand ils se brûlent, l’enthousiasme pour le foot ou plutôt pour la façon de montrer son enthousiasme pour le foot a connu dans le pays un regain indescriptible. Le patriotisme/chauvinisme avec, bien évidemment. C’est bête à dire mais je l’ai entendu de plusieurs collègues, de ne pas s’être fait traiter de nazis quand ils ont sorti leurs drapeaux et chanté leur hymne à pleine voix, ça leur a donné du courage et de l’élan. Du coup, ils en font presque trop. Depuis des semaines, une voiture sur deux se balade avec des petits drapeaux allemands aux fenêtres, les maisons ont leur drapeau dans le jardin à l'américaine, tous les bars sont aux couleurs rouge-jaune-noir. À chaque victoire, ils sautent dans leurs voitures et klaxonnent à tire-larigot pendant la moitié de la nuit (mes enfants qui pioncent, pitiééééééé!). En plus de ça, ils sont super optimistes quant aux résultats de leur équipe nationale, des groupes connus sortent des chansons du genre "on va être les champions" alors que la compétition a à peine démarré.
Le Mec, lui, ça l'énerve au plus haut point. Je veux dire, on vit ici depuis 17 ans, on a des amis allemands, on est super bien intégrés, on est bilingues, on est super contents de la vie qu'on mène ici... mais quand il s'agit de sport, il n'est plus question d'intégration. Il voue une véritable haine au foot allemand, notamment à cause de je ne sais plus quel match dans les années 80 où le gardien de but allemand a cassé les dents d’un joueur français lors d’un choc particulièrement brutal. Du coup, il est systématiquement pour l'adversaire de l'Allemagne quand celle-ci joue, mauvaise foi comprise. Alors bon, j'ai un peu peur parce que si tout se passe à peu près logiquement ce soir, la France et l'Allemagne devraient se rencontrer en quart de finale... Priez avec moi que ce soit nous qu’on gagne parce que sinon ça va être la soupe à la grimace à la maison.

Bon(s) match(s) à tous!

vendredi 27 juin 2014

5 ans

C comme câlin, depuis ta naissance jusqu'à ce jour
H comme petit Homme que tu deviens peu à peu
O comme "oups", le mot que tu aimes bien dire quand tu as fait une petite bêtise
U comme usurpation d'identité: un jour tu es Spiderman, un jour tu es un pirate, un jour tu es un viking...
P comme la profondeur de tes yeux si bleus et si beaux
I comme impatient, un de tes petits défauts, qui te fait sautiller autour de moi pendant des heures si jamais j'ai eu le malheur de promettre quelque chose pour "après"
N comme négociateur professionnel, je me demande de qui tu tiens ça (ah non tiens, je sais) - "si je mets mon bas de pyjama tout seul, 1 bonbon, si je mets aussi le haut, 2 bonbons hein Maman?"
O comme observateur, tu décortiques tout et après arrivent les "mais pourquoi...?"
U comme ultra-sensible, j'espère que ça ne handicapera pas dans ta vie future

Bon, je suis à la bourre avec le post, mon aîné a fêté ses 5 ans déjà la semaine dernière. Une étape de plus! Et dire que dans un an il ira à l'école... ça va nous faire un choc je pense... il ira sans doute à l'école allemande, donc on réfléchit à comment on fera avec le français, pour l'instant il est plus à l'aise en teuton qu'en français, donc on envisage sérieusement de lui faire faire des cours un peu ludiques pour que ce décalage ne se creuse pas... enfin, on a un an pour y penser!

Alors cet anniversaire a été un peu moins stressant que prévu... j'avais programmé une "fête de pirates" à la maison, 5 ans, 5 invités. Et puis après un passage dans une aire de jeux intérieure où il a repéré que certains fêtaient les anniversaires, il a réclamé de le faire là aussi. On a accepté, avec plus de monde, il a fini par inviter 8 enfants pour le jour J. Les avantages de ce genre de trucs: y'a moins de stress et de bazar qu'à la maison, tu es sûre qu'ils ne vont pas s'ennuyer, c'est fermé donc tu ne peux pas en perdre, et ils se sont tellement dépensés que le soir tu peux les mettre à 19:00 au lit. Les inconvénients: c'est bruyant, il fait chaud (ils dégoulinaient tous au bout de 5 minutes), à part pour manger le gâteau ils sont rarement tous ensemble et c'est quand même pas donné. Nous en plus on a fait l'erreur de proposer de faire des tours avec les petites voitures, les jetons ne sont pas compris dans le prix d'entrée donc à 1€ le tour (sachant qu'aucun ne se contente de n'en faire qu'un), ça monte quand même vite. Le Mec, grand seigneur, a même offert une tournée de glaces sachant qu'ils s'étaient déjà enfilé le gâteau au chocolat (les mamans parfaites allemandes qui ne donnent que de la nourriture équilibrée à leurs enfants m'auront sûrement maudite!). J'avais fait un super bateau de pirates, tout le monde s'est extasié sur Facebook mais comme je l'ai mis en légende, le prochain grand pâtissier, ce ne sera pas moi! Enfin bref, ça s'est bien passé, chacun(e) a eu son petit sac avec petits jouets et bonbons en partant, et Choupinou a déclaré que c'était "le meilleur anniversaire de tous les temps" et que j'étais la "meilleure maman du monde". Rien que ça. Il a en tout cas été bien gâté, le salon ressemble de nouveau à une succursale de Toys"R"Us...
L'année prochaine, je tenterai peut-être ce que m'a conseillé une voisine, programme à la ferme avec visite et nourriture des bêtes et petits tours en tracteur! Quitte à habiter à la campagne, autant en profiter!


(vous avez le droit de confirmer qu'il a les plus beaux yeux du monde)

jeudi 12 juin 2014

J'frais pas ca tous les jours...

... alias le récit détaillé des heures qui ont précédé, accompagné et suivi une fête mémorable!

Vendredi 30 Mai:
9h: les enfants sont à la maternelle, on court à la salle pour récupérer les clés et apprendre les derniers "détails techniques".
9h15: ça y est, le responsable est parti, à nous l'installation!
9h30: ah ouais quand même les tables ne sont pas hyper larges, et si on en mettait 2 accolées pour faire des tables de 10? Ouais, cool, bonne idée...
10h15: check "bonne distance entre les tables ou trop serré?" - le Mec commence à dire que 2 personnes au bout, ça fait beaucoup, on essaye de mettre le couvert pour voir comment ça fait.
10h30: ça le fait pas, en s'asseyant normalement devant son assiette on s'emmêle les coudes...
10h45: la décision est prise, une seule personne en bout, donc des tables de 8, donc combien il m'en faut pour caser un nombre d'invités variant entre 52 si machin et machine ne viennent pas et 65 si tout le monde vient et si tous les enfants occupent une place à table... pfffff, faire des maths de presque bon matin c'est pas mon truc...
11h: allez, on met 8 tables et basta, comme ça on sera à l'aise!
11h15: les tables sont installées, il y a quand même de la place devant la scène pour danser - nickel chrome. C'est pas tout ça mais il commence à faire faim non?
11h30: installation au stand kebab sur la place du village, le Mec se commande un double (un pain kebab entier, au moins 500 g de viande + légumes), le vendeur le regarde d'un air suspicieux...
12h15: on est repus, le Mec n'a pas laissé une miette, le monsieur le regarde maintenant avec admiration et respect...
12h30: passage à la maison pour faire pipi faire le bilan de ce qui manque au niveau boissons.
13h: on prend 2 chariots au supermarché, c'est parti mon kiki!
14h: nombre de bières, nombre de bouteilles d'eau plate, cacahuètes ou noix de pékan, des bonbecs pour les enfants ou pas? Le nombre de décisions capitales que j'ai prises aujourd'hui est assez hallucinant, si des chefs de département au boulot voyaient ça ils m'embaucheraient aussi sec...
14h30: retour au bercail, petite pause café bien méritée et on transfère le reste des boissons dans les deux bagnoles.
15h30: retour à la salle et remplissage des frigos avec les susnommées-boissons.
16h45: livraison des nappes et départ de votre serviteuse pour la maternelle pour récupération de Choupinette.
17h10: de retour, installation des nappes (une par table ou une par double table? allez, une par double table, ça dépasse juste ce qu'il faut!), des assiettes, verres et couverts au son de "Mamaaaaaaaaaan, moi je veux rentrer à la maison" en boucle toutes les 2 minutes environ.
18h30: le Mec part avec Choupinette fatiguée récupérer Choupinou à un anniversaire et ils rentrent tous à la maison, je reste faire un peu de déco parce que je cite "ça c'est un truc de filles".
19h15: retour à la maison, qu'est-ce que j'ai mal aux pieds...

Samedi 31 Mai:
10h45: rendez-vous chez le coiffeur, ce n'est pas celle de d'habitude et elle a déjà 20 minutes de retard, ça promet...
12h30: "désolée, pour que ça fasse joli j'ai finalement coupé plus que le centimètre qu'on avait dit"
13h: achat de 2 robes pour Choupinette, pas girly pour un sou mais que je voudrais quand même habiller ce soir "en fille". J'y ajoute une culotte gainante pour moi parce que bon hein, le gras des hanches et le p'tit bidou ça serait bien qu'ils ne se voient pas sous la superbe robe de marque que le Mec m'a offerte.
13h30: je passe chez le chinois acheter de quoi manger ce midi.
13h45: passage au Aldi pour acheter des roses pour décorer mes tables.
14h: y'a plus de fleurs au Aldi, je dois me taper un autre magasin.
14h15: retour maison, miam miam les nouilles chinoises!
14h45: essais répétés de manipulation psychologique pour que Choupinette daigne faire une petite sieste... échec sur toute la ligne "non Maman, moi veux aller à la fête".
15h: rangement de la maison.
16h15: le Mec part pour la salle préparer les derniers trucs.
16h45: j'habille les enfants, Choupinette accepte de mettre la robe bleue marine avec des ancres dessus et de se faire coiffer, youpiiiiiiii!
17h: je me prépare... j'aurais peut-être dû la prendre en L la culotte... on fera avec!
17h30: on arrive à la salle, le Mec a tout bien finalisé, c'est joli! Le DJ est arrivé, on lui refile notre CD "chansons françaises que même pas on a honte de les passer", et on installe 2 tables à dessin pour les enfants.
17h50: les premiers invités arrivent (ah ça les allemands, pour être ponctuels ils sont ponctuels!)
17h55: la première bouteille de champagne est débouchée!
19h: 80% des invités sont là, et comme à mon mariage je papillonne de groupe en groupe en regrettant de ne pas pouvoir discuter plus longtemps avec chacun...
19h30: j'improvise un mini-discours et ouvre le buffet!
20h30: mes deux petits diables montrent des signes évidents de fatigue (j'l'avais dit qu'il fallait faire une sieste!), le Mec les embarque et va chercher la baby-sitter pour ramener tout ce petit monde à la maison.
22h: le DJ met le son, chouette on va enfin guincher!!!
22h15: "ils m'entraînent... au bout de la nuit.... les... démons de minuit"
22h30: "et tu chantes chantes chantes, ce refrain qui te plaît..."
22h45: "ca plane pour moimoimoimoimoi ca plane pour moiiiiii"
(ouaip, y'a du lourd!)
23h15: le premier couple avec enfants abandonne, leurs petiots endormis dans leurs bras.
23h30: je fais les gros yeux au DJ qui a mis du "Schlager" (musique populaire teutonne) alors que je l'avais interdit.
23h31: après enquête il s'avère que c'est un copain français qui a commandé cette chanson, je suis à 2 doigts de renoncer à notre amitié pourtant vieille de 15 ans... allez, un verre de rouge et on oublie.
23h45: "viens danserrrrrrrrrrr... sous les sunlights des tropiiiiiiiiiques"
23h47: un collègue allemand vient me voir "cool les chansons françaises, moi je connaissais que Edith Piaf et Aznavour"
0h: les collègues du Mec nous présentent un album qu'ils ont fabriqué avec photos, anecdotes de boulot, clins d'oeil personnels... c'est très rigolo et on voit le boulot qu'il y a derrière!
1h: les effectifs sont réduits de 50% - la maman d'un copain de Choupinou vient dire au-revoir, elle a bien aimé le p'tit pinot gris, sa voix a monté de 2 octaves et je ne suis pas certaine qu'elle rentre chez elle à vélo comme elle l'a prévu...
2h30: ça y est, on est tous seuls, les derniers des mohicans ont décidé de regagner leurs pénates!
2h45: les lave-vaisselles sont préchauffés, on peut commencer le travail à la chaîne!
4h: à raison de 4 minutes par lavage, on a déjà lavé une bonne pile d'assiettes et des dizaines de verres! Mais bon, maintenant fini, on peut à peine tenir encore sur nos pieds douloureux...
4h15: je raccompagne la baby-sitter chez elle, qui m'informe qu'à 21h les enfants dormaient à poings fermés... oups...
4h30: dodooooooooooooo!
8h: "Maman tu peux préparer le petit-jeuner?????"
11h: arrivée des copains qui dormaient à l'hôtel pour un brunch régénérateur! La machine à café tourne sans arrêt...
15h: Repus et dopés à la caféine, tout le monde reprend la route! Le Mec va à la salle finir les rangements, je lui propose mollement de prendre le relais quand il en aura marre...
19h: le Mec revient, il a tout rangé/porté/déplacé tout seul, il est torchon-chiffon-carpette!
20h30: on ouvre nos cadeaux: des paniers gourmands, des bons pour des dîners exclusifs, des bonnes bouteilles, un tableau fait main avec nos bouilles dessus... on a été gâtés comme des pourris!
21h: extinction des feux et fin officielle de ce week-end de folie!!!

Bref, ça a été une chouette fête, certains invités qui ne se connaissaient pas se sont découverts, appréciés, ils se sont tous amusés et ont affirmé qu'ils reviendront pour les 50 ans!
Inutile de dire que la semaine suivante, on était en mode zombie et qu'il a fallu un week-end prolongé pour qu'on se sentent de nouveau à peu près en forme... dur dur d'être quadragénaires!