mercredi 3 juin 2015

Laat het gaan

Pour la féliciter d'avoir été si courageuse pendant la phase "plâtre", nous avons acheté à Choupinette la poupée taille Barbie "Reine des Neiges" (qui en allemand s'appelle la Reine des Glaces, ça n'a aucun intérêt, c'est pour parler), celle qui chante le refrain de la fameuse chanson "Let it go". Il était marqué que la poupée chantait en allemand (paroles que les enfants connaissent/chantent en yaourt puisqu'ils regardent le DVD dans cette langue), en hollandais et en italien. Soit. À la réception du bidule, la poupée chantait environ 2 secondes. Tout le monde était un peu déçu, ça avait un goût de pas fini. Le Mec a décrété que ce n'était pas normal, il a bidouillé l'endroit stratégique de la poupée, là où il y a la pile et la puce qui fait de la musique, et il est revenu tout fier comme quoi il avait tout réparé, qu'on n'avait qu'à l'appeler Mac Gyver (pardon pour la référence, mais je vous rappelle qu'on a la quarantaine) et que maintenant tadammmmmmmmmmmmmm, on avait le refrain tout entier. Au début, je n'ai pas vraiment fait gaffe, et puis quelques jours après, alors que les enfants chantaient en synchro avec la poupée, je n'ai pas vraiment reconnu les paroles. Alors j'ai appuyé plusieurs fois, je me suis bien concentrée, avec à la fin la confirmation que mes enfants chantaient ça (en phonétique):


Laat het los laat het gaan
Het roer moet om ja dat moet
Laat het los laat het gaan
Sluit de deuren nu voorgoed
Wat men daar over mij beweert
Raakt me hier niet meer
En kou heeft me sowieso nooit gedeerd



Mac Gyver a donc réussi à débloquer Elsa... mais elle ne chante plus qu'en hollandais!!!!
J'vous jure, les loosers...

lundi 1 juin 2015

Libérée, délivrée, etc...

Quelques nouvelles plus ou moins fraîches sous forme de Ups & Downs!

+++ Choupinette n'a plus de plâtre depuis 1 mois et retrouve peu à peu l'usage normal de sa jambe. Le retrait du plâtre a été épique, la puce était terrifiée par la scie (il faut dire aussi que le doc n'avait pas fait preuve d'une grande finesse psychologique, nous faisant rentrer en même temps que la petite patiente d'avant, un bébé qui a pleuré toutes les larmes de son corps, et avec une vue imprenable sur la machine vibrante et stridente, ça n'a pas aidé...). On a été à moins une de lui donner quelque chose pour la rendre vaseuse, ça aurait signifié qu'on doive rester 3 heures à l'hosto après pour être sûrs qu'il n'y ait pas d'effets secondaires. À force de caresses, de mots rassurants et de prises de catch, on a quand même fini par y arriver, mais mes tympans s'en souviendront longtemps... les premiers jours, elle refusait de poser le pied par terre, puis de faire plus de 4 pas, ça a mis plus de 2 semaines pour qu'elle marche vraiment, ceci en boitant, avec la même position de jambe que lorsqu'il y avait le plâtre, là encore on était à 2 doigts de demander un rendez-vous chez un kiné... et puis elle a recommencé à faire du vélo, quand elle jouait elle oubliait sa jambe, et depuis une semaine environ elle marche normalement, ce week-end elle a même couru. Je touche du bois mais je crois qu'on tient le bon bout!

+++ un p'tit best-of Loulous (même si j'oublie la moitié des perles qu'ils sortent régulièrement...)
- quelques fois parce qu'il nous interrompait pendant une discussion, le Mec a mis sa main devant lui et a dit à Choupinou "parle à ma main". L'autre soir, on vient lui dire bonne nuit, un de nous deux lui fait une réflexion (je crois à propos de l'état de rangement de sa chambre, thème qui revient assez régulièrement ces derniers temps) et là il nous fout sa chaussette sous le pif et nous sort "parle à mon pied". Même si on avait voulu le disputer, on n'aurait pas pu, on est partis dans un fou-rire à en avoir mal au bide... même pas 6 ans, ça promet!
- Choupinou: "Maman, les gens dans la télé est-ce-qu'ils existent en vrai?"
- Choupinette: "ma Maman Chérie, je te t'aime pour tout mon coeur pour toute ma vie" (même si c'était pour me demander quelque chose après (genre de regarder la Reine des Neiges pour la 43ième fois), ça m'a quand même fait fondre)
- Choupinou, rentrant dans la pièce pendant un reportage sur Ebola où l'on voit les médecins dans leurs combinaisons "Oh, c'est les soldats de Star Wars!"
- le Mec: "tu veux quoi comme nouilles Choupinette?" Elle: "des macarenas!!!"

+++ au bout de 5 mois, notre assurance s'est enfin manifestée à propos du cambriolage et nous verse une somme raisonnable de compensation. Ils ont pris en compte 1:1 les factures fournies et ou les photos + infos d'Internet + une somme forfaitaire pour le reste. Ça ne compense évidemment pas le vrai prix des choses, mais c'est mieux que rien. Ils ont aussi accepté un des devis pour la réparation de la porte (le moins cher et à notre avis celui qui a un but essentiellement esthétique mais on en a marre d'attendre avec notre porte abîmée donc on va le faire, de toute façon depuis l'épisode on ferme les volets roulants en ferraille dès qu'on quitte la maison). Ça ferait un chantier de moins...

+++ le Mec a briefé sa mère, il semble qu'elle ait à peu près bien accepté qu'on ne vienne encore pas en France cet été, on envisage de se débrouiller pour la faire venir une dizaine de jours pendant qu'on est en vacances, en avion et avec un accompagnement, de sorte qu'elle ne soit pas complètement perdue, ce serait un bon compromis pour tout le monde! On a pas mal de choses à faire dans la maison (et au-dehors, quand on le laisse faire, le jardin devient très vite une jungle redoutable...) et encore une fois pas très envie de passer des jours entiers dans la voiture...

+++ j'ai une voiture de fonction depuis 2 mois (http://i.auto-bild.de/ir_img/1/1/2/6/0/8/3/Exklusive-Erstfahrt-644x363-1a2734618f38108c.jpg). Bon, voiture de fonction ne veut pas dire voiture gratuite, je paye une certaine location (assez conséquente parce que dépendante du nombre de kilomètres entre chez moi et le boulot, malheureusement pour moi c'est beaucoup) mais: je peux l'utiliser de manière privée, je ne paye pas l'essence (en Allemagne), le lavage, les éventuelles réparations, les changements de pneus été/hiver, et je peux en changer tous les ans. Je ne suis pas obligée d'en prendre une mais vu que notre vieille classe B approche des 100000 km, je sens venir le moment où il faudra investir dedans. Donc on va la faire briller, faire faire le contrôle technique et essayer de la revendre à un prix correct. La C2 quant à elle (qui ne bouge pas de la rue depuis 1 an, ce qui va nous valoir un beau PV prochainement, j'ai appris à cette occasion 1) qu'on n'avait pas le droit de laisser une voiture sans contrôle technique garée dans la rue 2) que j'avais sans doute des connards de gentils voisins bien attentionnés qui ont passé un p'tit coup de fil au commissariat pour signaler la chose vu que j'ai du mal à imaginer qu'un flic passe régulièrement dans notre quartier pour reluquer les plaques des bagnoles, je ferme la parenthèse) est bonne pour la casse, on a envisagé un moment la refiler à une de ces boîtes qui laissent des cartes de visite sur le pare-brise régulièrement, un passage sur Internet nous a un peu freinés dans notre élan, pas envie de risquer d'avoir des soucis pour en récupérer 3 francs 6 sous. Bref, je suis optimiste que dans les prochains mois nous passions de 4 à 2 voitures, ce qui admettons-le est quand même plus raisonnable. En tout cas, le GLA est très apprécié de la famille, dès la première semaine Choupinou s'est positionné "Maman, à partir de maintenant je veux qu'on prenne la voiture cool".

+++ ce week-end (de 4 jours en Allemagne, j'aiiiiiiiiiime les mois de Mai et Juin ici!), nous allons avoir la visite de très bons copains que nous n'avons pas vus depuis une éternité, i.e. pas loin de 7 ou 8 ans... après quelques années en France, ils reviennent en Teutonie. Nous ne connaissons pas leurs deux filles, eux ne connaissent pas nos enfants, bref les retrouvailles vont être grandioses! En plus le temps va être semble-t-il estival... à nous les barbecs, le p'tit vin bien frais, les batailles de pistolet à eau et les discussions jusqu'au bout de la nuit!

--- les petits et gros chantiers de la maison, épisode 32...
1) nous n'avons toujours pas avancé/pris de décision pour la rénovation de la terrasse: 3 devis, 3 façons de faire radicalement différentes et 3 prix qui vont du simple au triple. Comment savoir dans ces cas-là ce qui est le mieux, ce qui sera une rénovation sérieuse dont on n'aura plus à s'occuper pour les 20 ans à venir? Est-ce que le plus cher est forcément le mieux? Et pendant ce temps, l'humidité continue à pénétrer dans la maison...
2) ce samedi soir, sur le coup de 19:30, le Mec a eu l'idée de trifouiller le grand radiateur du salon parce que je cite "c'est bizarre, c'est rouillé à un endroit, c'est pas normal". 5 minutes après, j'entends "et merde... Chérie, tu peux m'amener une bassine?". La pièce rouillée était cassée et ça fuyait allègrement sur le parquet. Youhouuuuuu! Heureusement, notre plombier-chauffagiste de confiance (je vous rappelle l'épisode chaudière d'il y a 2 ans) était joignable sur son portable, il est passé 10 minutes après (alors qu'il y avait la finale de la Coupe d'Allemagne de foot, chapeau le monsieur!). Il n'avait pas la pièce en question, il faut la commander, donc il s'est contenté de vider le radiateur pour qu'au moins il n'y ait plus de fuite... pffff...
3) hier le Mec veut s'occuper de la piscine qui est un peu crade en vue du week-end qui arrive et des 4 nains de moins de 1m30 qui seraient ravis de piquer une tête s'il fait aussi chaud qu'ils l'annoncent à la météo... première constatation, le robot (surnommé R2D2 lors de son achat) qui nettoie le sol fait environ 50 cm puis s'arrête et refuse de redémarrer... deuxième constatation, quand le filtre tourne (6 heures par jour), il y a deux fuites dans un des gros tuyaux de la salle des machines. Ça ne fait que goutter, mais les gouttes s'enchaînent très vite, à la fin de la journée je peux m'imaginer que ça fasse quelques litres. Donc le Mec veut arrêter le filtre momentanément et faire venir quelqu'un pour voir si ce sont seulement des joints usés ou plus. Pas de filtre + pas de robot = piscine à eau trouble où il n'est pas question de faire patauger qui que ce soit...
4) la fenêtre de la chambre d'amis est munie d'une serrure pour que de potentiels cambrioleurs ne puissent pas rentrer par là (ah ah ah, je me gausse...). Depuis une des deux dernières visites que nous avons eues, impossible de retrouver la clé, donc impossible aussi d'aérer la pièce, ce qui est quand même moyennement pratique quand on va recevoir de la visite...
Quand ça veut pas, ça veut pas... m'étonnerait pas que ma machine à laver (15 ans au compteur) me lâche aussi un de ces quatre...

Quant au boulot: du bien, du moins bien, plus de détails dans un prochain post, mais je promets pas quand!

Rompez...


Edit du 02.06.: le radiateur va être réparé demain, ce matin un mec est venu changer les joints du gros tuyau, ça ne fuit plus, et hier soir à 23:00 on a commandé un nouveau R2D2 encore plus vachement mieux que son grand frère malade vu qu'il grimpe aussi aux murs (pour les nettoyer bien sûr, vous avez vraiment l'esprit mal placé...). L'opération ouverture de la saison piscine ce week-end n'est pas encore annulée!