Affichage des articles dont le libellé est Mots d'enfant. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Mots d'enfant. Afficher tous les articles

vendredi 11 août 2017

Bilan Loulous

Choupinou:

- est persuadé que toutes les filles du centre aéré sont amoureuses de lui (bon, je dis pas que c'est pas crédible hein, c'est quand même le plus beau petit garçon du monde, (et je dis pas du tout ça parce que je suis sa mère (franchement, sur la photo de classe, en faisait preuve de la plus grosse objectivité dont je suis capable, y'en a pas un autre où tu te dis "l'est mignon cui-là" (oui, je vais me perdre dans mes parenthèses, et alors, si je veux je les referme même pas, niark niark niark)))). Mais bon, toutes, je doute. "Mais si Maman, toutes elles me regardent, et elles sourient, et elles se remettent bien leurs cheveux". Don Juan Junior, yeahhhhh... 

- est en mode pré-pré-ado: il s'enferme dans sa chambre, râle qu'il faut prendre des douches, laisse traîner ses affaires partout, réagit (parfois) au bout de la dixième fois quand on lui demande de faire quelque chose, soupire, lève les yeux au ciel quand on l'engueule, claque les portes, mange comme un ogre, ne veut pas se lever le matin, veut qu'on lui fasse une "coiffure cool" tous les matins --> avec du gel et arrange les mèches pendant 10 minutes, trouve que tout ce qui lui arrive de pas top est "trop injuste"... un bon avant-goût des prochaines années!

- a semble-t-il un certain talent pour le violon, premières prestations devant public il y a quelques semaine réussies haut la main. Parfois, le Mec est un peu obligé de le forcer à faire 5 minutes, il rechigne d'abord mais quand il "est dedans" il fait même des heures sups (enfin, des minutes sups...). On nous avait prédit plusieurs années d'oreilles saignantes, franchement c'est très largement supportable, il fait bien sûr des fausses notes mais on évite le crin-crin que je redoutais!


Choupinette:

- est toujours dans le trip "en fait je suis pas une fille" et rejette en bloc tout ce qui a: du rose, des froufous, des animaux mimis, des princesses, des trucs qui brillent, des coeurs. En ce moment, elle est fan de tenues de foot *soupir*, elle récupère tous les vieux trucs du frangin avant que je puisse les donner à ma cop's pour son petit dernier. On ne se bat pas, on lui a acheté des "chaussures de foot" (sans crampons hein, elle voulait mais faut quand même pas déconner...), elle les a choisies vert un peu fluo. Elle les aime d'amour en tout cas et en est très fière. Parfois, pour des occasions très spéciales (la fête des voisins, un barbec chez des copains), elle accepte de mettre une robe ou un jump-suit, elle reconnaît que les chaussures de foot avec, c'est pas top et met des sandales. Elle passe après la soirée à se plaindre "c'est pas pratique, c'est pas confortable, ça me gratte, je crois que je vais avoir des ampoules,.." Ce à quoi en revanche elle tient, ce sont ses cheveux, ils lui arrivent maintenant aux fesses, par contre ça doit faire 6 mois qu'elle ne les a plus portés lâchés, tous les matins j'ai droit à "on fait Elsa Maman" (mais mais mais, si je ne m'abuse Elsa c'est une princesse non? --> YESSSSSS!).

- est super méga top motivée pour l'école, a montré son cartable aux "petits de la maternelle" (dit-elle d'un ton très condescendant, oubliant que dans un mois ce sera elle la petite), écrit des pages entières de lettres, de mots, de chiffres "Maman je fais déjà des devoirs". Pourvu que la motivation tienne!

- est officiellement fiancée à Ben, 6 ans et pas toutes ses dents. Je le sais, j'ai assisté à la "cérémonie". Un matin, 8:00, entrée de la maternelle, Choupinette met ses chaussons, Ben rapplique.
Choupinette: "Salut, Ben"
Ben: "Salut"
Choupinette: "tu veux m'épouser?"
Ben (réfléchit quand même 1 seconde): "Ouais"
Ils se rapprochent l'un de l'autre et hop, vas-y que je te fais un bécot sur la bouche. Fini, emballé c'est pesé! Pas de bagouse mais bon, sans doute que pour elle ça ferait trop fille... en revanche le gros problème c'est qu'à la rentrée ils vont aller chacun dans une école différente vu qu'on n'habite pas dans le même quartier. Loin des yeux, loin du coeur? À observer, je doute que le rapprochement familial soit de mise à l'école primaire.

Quelques bons mots des dernières semaines:

- Choupinette regarde l'athlétisme:
1) "mais Maman, regarde, même les filles elles ont des abdos!!!!!!!!!!!!!!!" (c'est sûr, elle n'a pas d'exemple à la maison...)
2) "les filles elles ont de la poitrine, comment elles font pour que ça fasse pas "bouloum bouloum" quand elles courent?"

- Choupinou a un agenda très chargé:
Nous: "demain on ira peut-être au ciné"
Lui: (petite pause, sourcils froncés, il réfléchit): "oui, c'est ok, je crois que j'ai du temps demain"

- Choupinou fait une sortie au musée automobile:
"il y avait un camion de poubelles et on pouvait monter dans la cabine et toucher tous les boutons. J'ai testé différents boutons, et dans un ordre différent, mais il ne se passait rien... je crois que le camion il était empaillé"

- Choupinette est une gourmande:
repousse son assiette "pouuuuuuh, j'ai pu faim"
2 minutes après: "on peut avoir une glace? pour les nouilles j'ai plus de place dans mon bidon mais pour la glace oui, tu sais Maman la glace elle est presque comme du liquide"
Moi: "bon ok, mais une petite alors"
Elle: "je vais prendre un Magnum"
Moi: "mais c'est pas petit un Magnum"
Elle: "mais siiiiiiiiiiii, au supermarché j'ai vu des glaces encore plus grosses" #toutestrelatif

Je souhaite à tous une bonne fin d'été, des bonnes vacances pour les retardataires, une bonne rentrée... et un joyeux Noël (ben ouais, à la fréquence à laquelle j'écris ici, vaut mieux anticiper...)
Tschüss! 

lundi 1 juin 2015

Libérée, délivrée, etc...

Quelques nouvelles plus ou moins fraîches sous forme de Ups & Downs!

+++ Choupinette n'a plus de plâtre depuis 1 mois et retrouve peu à peu l'usage normal de sa jambe. Le retrait du plâtre a été épique, la puce était terrifiée par la scie (il faut dire aussi que le doc n'avait pas fait preuve d'une grande finesse psychologique, nous faisant rentrer en même temps que la petite patiente d'avant, un bébé qui a pleuré toutes les larmes de son corps, et avec une vue imprenable sur la machine vibrante et stridente, ça n'a pas aidé...). On a été à moins une de lui donner quelque chose pour la rendre vaseuse, ça aurait signifié qu'on doive rester 3 heures à l'hosto après pour être sûrs qu'il n'y ait pas d'effets secondaires. À force de caresses, de mots rassurants et de prises de catch, on a quand même fini par y arriver, mais mes tympans s'en souviendront longtemps... les premiers jours, elle refusait de poser le pied par terre, puis de faire plus de 4 pas, ça a mis plus de 2 semaines pour qu'elle marche vraiment, ceci en boitant, avec la même position de jambe que lorsqu'il y avait le plâtre, là encore on était à 2 doigts de demander un rendez-vous chez un kiné... et puis elle a recommencé à faire du vélo, quand elle jouait elle oubliait sa jambe, et depuis une semaine environ elle marche normalement, ce week-end elle a même couru. Je touche du bois mais je crois qu'on tient le bon bout!

+++ un p'tit best-of Loulous (même si j'oublie la moitié des perles qu'ils sortent régulièrement...)
- quelques fois parce qu'il nous interrompait pendant une discussion, le Mec a mis sa main devant lui et a dit à Choupinou "parle à ma main". L'autre soir, on vient lui dire bonne nuit, un de nous deux lui fait une réflexion (je crois à propos de l'état de rangement de sa chambre, thème qui revient assez régulièrement ces derniers temps) et là il nous fout sa chaussette sous le pif et nous sort "parle à mon pied". Même si on avait voulu le disputer, on n'aurait pas pu, on est partis dans un fou-rire à en avoir mal au bide... même pas 6 ans, ça promet!
- Choupinou: "Maman, les gens dans la télé est-ce-qu'ils existent en vrai?"
- Choupinette: "ma Maman Chérie, je te t'aime pour tout mon coeur pour toute ma vie" (même si c'était pour me demander quelque chose après (genre de regarder la Reine des Neiges pour la 43ième fois), ça m'a quand même fait fondre)
- Choupinou, rentrant dans la pièce pendant un reportage sur Ebola où l'on voit les médecins dans leurs combinaisons "Oh, c'est les soldats de Star Wars!"
- le Mec: "tu veux quoi comme nouilles Choupinette?" Elle: "des macarenas!!!"

+++ au bout de 5 mois, notre assurance s'est enfin manifestée à propos du cambriolage et nous verse une somme raisonnable de compensation. Ils ont pris en compte 1:1 les factures fournies et ou les photos + infos d'Internet + une somme forfaitaire pour le reste. Ça ne compense évidemment pas le vrai prix des choses, mais c'est mieux que rien. Ils ont aussi accepté un des devis pour la réparation de la porte (le moins cher et à notre avis celui qui a un but essentiellement esthétique mais on en a marre d'attendre avec notre porte abîmée donc on va le faire, de toute façon depuis l'épisode on ferme les volets roulants en ferraille dès qu'on quitte la maison). Ça ferait un chantier de moins...

+++ le Mec a briefé sa mère, il semble qu'elle ait à peu près bien accepté qu'on ne vienne encore pas en France cet été, on envisage de se débrouiller pour la faire venir une dizaine de jours pendant qu'on est en vacances, en avion et avec un accompagnement, de sorte qu'elle ne soit pas complètement perdue, ce serait un bon compromis pour tout le monde! On a pas mal de choses à faire dans la maison (et au-dehors, quand on le laisse faire, le jardin devient très vite une jungle redoutable...) et encore une fois pas très envie de passer des jours entiers dans la voiture...

+++ j'ai une voiture de fonction depuis 2 mois (http://i.auto-bild.de/ir_img/1/1/2/6/0/8/3/Exklusive-Erstfahrt-644x363-1a2734618f38108c.jpg). Bon, voiture de fonction ne veut pas dire voiture gratuite, je paye une certaine location (assez conséquente parce que dépendante du nombre de kilomètres entre chez moi et le boulot, malheureusement pour moi c'est beaucoup) mais: je peux l'utiliser de manière privée, je ne paye pas l'essence (en Allemagne), le lavage, les éventuelles réparations, les changements de pneus été/hiver, et je peux en changer tous les ans. Je ne suis pas obligée d'en prendre une mais vu que notre vieille classe B approche des 100000 km, je sens venir le moment où il faudra investir dedans. Donc on va la faire briller, faire faire le contrôle technique et essayer de la revendre à un prix correct. La C2 quant à elle (qui ne bouge pas de la rue depuis 1 an, ce qui va nous valoir un beau PV prochainement, j'ai appris à cette occasion 1) qu'on n'avait pas le droit de laisser une voiture sans contrôle technique garée dans la rue 2) que j'avais sans doute des connards de gentils voisins bien attentionnés qui ont passé un p'tit coup de fil au commissariat pour signaler la chose vu que j'ai du mal à imaginer qu'un flic passe régulièrement dans notre quartier pour reluquer les plaques des bagnoles, je ferme la parenthèse) est bonne pour la casse, on a envisagé un moment la refiler à une de ces boîtes qui laissent des cartes de visite sur le pare-brise régulièrement, un passage sur Internet nous a un peu freinés dans notre élan, pas envie de risquer d'avoir des soucis pour en récupérer 3 francs 6 sous. Bref, je suis optimiste que dans les prochains mois nous passions de 4 à 2 voitures, ce qui admettons-le est quand même plus raisonnable. En tout cas, le GLA est très apprécié de la famille, dès la première semaine Choupinou s'est positionné "Maman, à partir de maintenant je veux qu'on prenne la voiture cool".

+++ ce week-end (de 4 jours en Allemagne, j'aiiiiiiiiiime les mois de Mai et Juin ici!), nous allons avoir la visite de très bons copains que nous n'avons pas vus depuis une éternité, i.e. pas loin de 7 ou 8 ans... après quelques années en France, ils reviennent en Teutonie. Nous ne connaissons pas leurs deux filles, eux ne connaissent pas nos enfants, bref les retrouvailles vont être grandioses! En plus le temps va être semble-t-il estival... à nous les barbecs, le p'tit vin bien frais, les batailles de pistolet à eau et les discussions jusqu'au bout de la nuit!

--- les petits et gros chantiers de la maison, épisode 32...
1) nous n'avons toujours pas avancé/pris de décision pour la rénovation de la terrasse: 3 devis, 3 façons de faire radicalement différentes et 3 prix qui vont du simple au triple. Comment savoir dans ces cas-là ce qui est le mieux, ce qui sera une rénovation sérieuse dont on n'aura plus à s'occuper pour les 20 ans à venir? Est-ce que le plus cher est forcément le mieux? Et pendant ce temps, l'humidité continue à pénétrer dans la maison...
2) ce samedi soir, sur le coup de 19:30, le Mec a eu l'idée de trifouiller le grand radiateur du salon parce que je cite "c'est bizarre, c'est rouillé à un endroit, c'est pas normal". 5 minutes après, j'entends "et merde... Chérie, tu peux m'amener une bassine?". La pièce rouillée était cassée et ça fuyait allègrement sur le parquet. Youhouuuuuu! Heureusement, notre plombier-chauffagiste de confiance (je vous rappelle l'épisode chaudière d'il y a 2 ans) était joignable sur son portable, il est passé 10 minutes après (alors qu'il y avait la finale de la Coupe d'Allemagne de foot, chapeau le monsieur!). Il n'avait pas la pièce en question, il faut la commander, donc il s'est contenté de vider le radiateur pour qu'au moins il n'y ait plus de fuite... pffff...
3) hier le Mec veut s'occuper de la piscine qui est un peu crade en vue du week-end qui arrive et des 4 nains de moins de 1m30 qui seraient ravis de piquer une tête s'il fait aussi chaud qu'ils l'annoncent à la météo... première constatation, le robot (surnommé R2D2 lors de son achat) qui nettoie le sol fait environ 50 cm puis s'arrête et refuse de redémarrer... deuxième constatation, quand le filtre tourne (6 heures par jour), il y a deux fuites dans un des gros tuyaux de la salle des machines. Ça ne fait que goutter, mais les gouttes s'enchaînent très vite, à la fin de la journée je peux m'imaginer que ça fasse quelques litres. Donc le Mec veut arrêter le filtre momentanément et faire venir quelqu'un pour voir si ce sont seulement des joints usés ou plus. Pas de filtre + pas de robot = piscine à eau trouble où il n'est pas question de faire patauger qui que ce soit...
4) la fenêtre de la chambre d'amis est munie d'une serrure pour que de potentiels cambrioleurs ne puissent pas rentrer par là (ah ah ah, je me gausse...). Depuis une des deux dernières visites que nous avons eues, impossible de retrouver la clé, donc impossible aussi d'aérer la pièce, ce qui est quand même moyennement pratique quand on va recevoir de la visite...
Quand ça veut pas, ça veut pas... m'étonnerait pas que ma machine à laver (15 ans au compteur) me lâche aussi un de ces quatre...

Quant au boulot: du bien, du moins bien, plus de détails dans un prochain post, mais je promets pas quand!

Rompez...


Edit du 02.06.: le radiateur va être réparé demain, ce matin un mec est venu changer les joints du gros tuyau, ça ne fuit plus, et hier soir à 23:00 on a commandé un nouveau R2D2 encore plus vachement mieux que son grand frère malade vu qu'il grimpe aussi aux murs (pour les nettoyer bien sûr, vous avez vraiment l'esprit mal placé...). L'opération ouverture de la saison piscine ce week-end n'est pas encore annulée!

lundi 14 juillet 2014

Best Of Loulous

(j'ai un peu perdu le fil, je ne sais plus quel épisode c'est)

- garçon manqué, le retour:
Moi: "oh que tu es jolie comme ça ma Puce!"
Choupinette: "non, moi je suis pas jolie, moi je suis cool"

- syndrome Tanguy:
Choupinou: "Maman, quand j'aurai 31 ans, est-ce que je pourrai encore habiter avec vous?"
(par contre pourquoi 31 ans, je n'en ai aucune idée!)

- coupe du Monde (1):
Je vais chercher les enfants chez la nounou, le papa regarde un match de l'équipe d'Allemagne.
Choupinou: "Maman je peux rester un peu regarder le match?"
Moi: "ben tu sais Papa il est déjà à la maison et il regarde le même match donc on peut rentrer"
Choupinou: "non, dans notre télé c'est pas l'Allemagne qui gagne c'est la France!"

- coupe du Monde (2):
Choupinou: "Maman moi je suis pour la France, comme toi et comme Papa. Et toi Choupinette?"
Choupinette, avec son p'tit cheveu sur la langue qui me fait craquer: "iss bin für Deutssland"

- pourrait être mal interprété:
On apprend aux enfants le "je te tiens, tu me tiens, par la barbichett-eu".
Choupinou au Mec qui rigole: "toi tapette!!!!!!!!"

- premier râteau donné:
À la maternelle, Choupinou s'installe à table et ouvre sa boîte de petit-déjeuner. À côté se plante Vanessa, petite poupée de 5 ans et le regarde amoureusement.
Moi: "tu voudrais jouer avec Choupinou Vanessa?"
La petite hoche la tête.
Moi: "Choupinou, tu joues un peu avec Vanessa?"
Choupinou: "non, je mange mon petit-déjeuner"
Je lui en reparlerai dans quelques années...

mercredi 13 novembre 2013

Scato

La Nana: "alors ma Puce, t'as fait quoi à la maternelle?"
Choupinette: "j'ai mangé!!!!!!!"
La Nana: "bien, bien... et t'as fait quoi encore?"
Choupinette, rayonnante: "un gros caca!!!!!!!!!!"

Voilà, voilà, voilà...

jeudi 31 octobre 2013

Best Of Loulous

Avant le week-end (vive les jours fériés), quelques petits mots, anecdotes de mes chouchous d'amour...

- Catégorie "désopilant non?":

Choupinou: "Maman?"
La Nana: "oui?"
Choupinou, mort de rire: "non rien"

On y a droit environ 58 fois par jour (ça marche aussi avec Papa), et à chaque fois on fait semblant de trouver ça drôle, rien que pour son sourire et les petites fossettes qui apparaissent dans ses joues. Des fois même, on a le droit de le faire dans l'autre sens, c'est nous qui disons "rien" et il rigole autant. Y'a aussi la version Choupinette, un peu décalée:

La Nana: "Choupinette?"
Choupinette: "rien"

Qu'est-ce-qu'on se marre chez nous...

- Catégorie "qu'est-ce que ce sera à l'adolescence...":

Contexte: le Mec est en voyage d'affaires (berk) donc je suis seule à essayer de mettre deux chouchous au lit. Je demande à Choupinou plusieurs fois de s'allonger, au bout de 4 fois le ton est un peu plus ferme...
Choupinou: "Maman, moi je dois pas faire ce que tu dis, c'est Papa le décideur ici, pas toi"
J'ai été tellement sciée que je n'ai pas répondu tout de suite. Décideuse ou pas, il y a quand même été au lit, mais je me suis dit "purée, 4 ans 1/2, on n'est pas rendus..."

Dans le même genre, quand je veux savoir quelque chose et que ça le gave de répondre, il me balance un "oublie Maman..." avec un soupir blasé...
Bébéouté? (z'avez vu la référence hein? Comme la chanson est sortie aussi en Teutonie, j'ai un collègue par jour qui passe me voir pour que je lui traduise les paroles. Fin de l'aparté)

- Catégorie "Sens critique":

Pas plus tard que ce matin, Choupinette veut que je l'habille dans la chambre de son frère qui regarde Caillou au saut du lit (oui, oui, je sais...)

La Nana, contente de son oeuvre: "que tu es jolie ma chérie..."
Choupinette, tous sourires, après m'avoir radarisée: "toi-aussi jolie Maman" (c'est vrai que ce petit haut h&m au haut transparent n'est pas mal du tout, 14,95€ bien investis)
Puis elle regarde son frère avec son pyjama dépareillé, ses yeux encore endormis et ses épis dans les cheveux et sort avec une petite moue: "Choupinou pas joli"

Prends ça dans ta face mon blondinet!

- Catégorie "le monde des Bisounours":

En rentrant à la maison, juste avant de descendre de la voiture:

Choupinette: "Choupinou, toi me donner la main, ok?"
Choupinou, lui caressant la tête: "ja mein Schatzi, das mache ich" (*)
(*) pour les non-germanistes: "oui mon petit trésor, je vais le faire"

Bon bah, AGREU quoi.

- Catégorie "la plus jeune fan de Bon Jovi a 3 ans":

Je l'avais déjà raconté mais il y a quelques mois, à la suite d'une orgie du Mec sur "Guitar Hero" et surtout de son obstination à faire au moins 90% en expert sur "You give love a bad name" (cherchez pas, c'est des trucs de mecs), la chanson s'était imprimée dans la petite tête de Choupinette et j'avais ressorti le Best Of de Bon Jovi poussiéreux qui traînait dans les étagères de CD. Erreur... Pendant plusieurs semaines après, c'est en boucle qu'on devait écouter la chanson, et uniquement celle-là. "Chattouzeuhat" qu'elle l'appelle ("Shot to the Heart" en phonétique, nan mais je traduis hein, tout ne monde ne maîtrise pas le yaourt...). Je rappelle à l'aimable assistance qu'un aller à la crèche dure environ 45 minutes. Quand y'a pas de bouchons (plaignez-moi...). Et puis un jour, elle a découvert qu'il y avait d'autres chansons sur le disque. Alors maintenant nous écoutons aussi:

1) "Shrek":
Traduction (dernier mot de la deuxième phrase):
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck...it's tough, so tough

(ben quoi, shrek, strike, même combat hein)

2) "Badmissine"
(tu devines?)

3) "My love"
(ça c'est parce que dans un couplet de "In these Arms" à un moment il beugle "I would give anything, my life, MY LOVE")

4) "Daoune"
(facile, "Bed of roses"... "I wanna lay DOWN in a bed of roses")

5) "Cruella"
(alors là cherchez pas, j'ai pas trouvé moi-même, même en décortiquant les paroles de "I'll be there for you")

6) "Coboye"
(facile aussi, "Dead or Alive" bien sûr)

Tout ça pour dire que ce soir, ce sera nos dernières 45 minutes communes à écouter Bon Jovi et à yaourter les paroles. À partir de lundi, il n'y aura plus que 2 kilomètres entre la maison et la maternelle, et Choupinette les fera avec son père. Et mine de rien, ça va sans aucun doute me manquer.

J'vous bizoute!

mardi 26 mars 2013

Dernier petit message avant pause...

Salut les Gens,

alors donc voilà, les éléments se précipitent, mon AC aura lieu le 30 Avril (oui, oui, de cette année), donc pression maximum, même si j'essaye de ne pas me la mettre trop, et même si tout le monde me dit que ce genre de choses "ça ne se prépare pas". Mouais, lire quelques trucs, réviser quelques techniques de présentation et d'argumentation, et s'entraîner à réagir "comme il faut" dans des situations difficiles, ça ne coûte rien quand même. Tout ceci évidemment en plus du boulot normal qui est comme par hasard en ce moment très prenant et de la vie privée où on ne s'ennuie pas non plus. Ceci expliquant que bon, le blog dans tout cela c'est quand même au rang 2138 dans la liste des priorités... au mois de Mai, je ferai ce qu'il me plaît, et j'essaierai d'être un peu plus présente...

Quelques petites nouvelles des loulous avant de m'éclipser en douceur...

Choupinette: est toujours dans sa phase "terribeul tou" alias "bonjour, j'ai 2 ans et j'ai une double personnalité, bon courage les vieux pour me gérer!". Donc, on passe du rire aux larmes, des gros câlins aux crises allongée sur le parquet façon exorciste, des bisous baveux aux mandales dans la figure, des grands discours au mutisme complet, tout ceci en quelques secondes. On a choisi la zen attitude, le calme et la distance pour faire face aux hurlements et aux allures de diva, ça ne marche pas si mal mais nos nerfs sont quand même mis à rude épreuve. Heureusement, la balance entre les moments "gnourf" et les moments "agreuuuu" penche plus du côté des deuxièmes, de sorte que la vie aux côtés de la princesse est plus qu'agréable!
Ces derniers temps, elle chante beaucoup, le Mec a même décrété qu'elle chantait vachement plus juste que son grand-frère (j'ai pas contredit, après tout c'est lui le musicos de la famille), mais quand même, on s'est longtemps demandé de quelle chanson il s'agissait quand elle répétait en boucle: "Cha tou de haaaaaaaaaat, youyou plè, bbbbbbbbbbbadèèèèèèè, lalalalalalalaaaaaaaaaaa". Et puis je me suis souvenue que le Mec avait pas mal joué à Guitar Hero un de ces derniers week-ends, j'ai fait quelques tests et on a trouvé: http://www.youtube.com/watch?v=cXcX1_UoibQ
Maintenant, elle la réclame tous les soirs, chante à tue-tête, bouge le popotin et tape des mains au-dessus de sa tête... bonne pour le concert!

Choupinou: a eu une petite phase "down", encore 3 jours de fièvre venue de nulle part sans autres symptômes, gémit ces derniers jours la nuit (cauchemars?) et est d'une humeur massacrante le matin au réveil. La propreté, ça dépend des jours, parfois on croit qu'on tient le bon bout, parfois on fait un pas en arrière... et croyez-moi qu'enlever une culotte-couche avec une bonne grosse commission dedans sans en foutre partout, c'est un challenge (et bon appétit bien sûr).
Sinon, il parle de mieux en mieux, dans les deux langues, et les grandes questions métaphysiques commencent:
Lui: "Maman?"
Moi: "Ouiiiiiiiiii..."
Lui: "Après que j'étais un tout petit bébé j'étais dans ton ventre?"
Moi: "oui mon chéri, t'as tout compris"
Lui: "et Choupinette alors? Elle était dans le ventre de Papa?"

Sur ces bons mots... à plus dans l'bus, prenez soin de vous, I'llbe back!

mardi 15 janvier 2013

Best Of Choupinou (7)

- regardant sa soeur manger:
"Maman, Choupinette elle mange vraiment comme une porcasse"
(notez: il a absolument raison)

- sur le chemin du retour des vacances:
Lui: "on va rentrer chez nous?"
Moi: "oui mon coeur!"
Lui: "y'aura toujours le nouveau canapé chez nous?"
Moi: "euh, oui bien sûr!" (si on s'est pas fait cambrioler)
Lui: "et je pourrai monter dessus?"
Moi: "évidemment"
Lui, avec un grand sourire jusqu'aux oreilles: "ouaaaaaaaaaaaaais"
Toute la famille l'aime bien, ce nouveau canap...

- alors que je lui posais la même question pour la 2ième ou la troisième fois (sans doute s'il revoulait de la soupe, sur un malentendu ça peut marcher):
"arrête de demander à moi, quand je dis non, c'est non!"
3 ans et demi... on n'est pas rendus les amis...

- en train de jouer avec son nouveau dinosaure (sa nouvelle passion):
Lui: "moi je suis son papa et toi tu es sa maman"
Moi (purée, déjà Oedipe qui commence?): "ah, ok, et Papa c'est qui?"
Lui: "ben, c'est son copain!"

lundi 17 décembre 2012

8 Femmes

(bon en fait on était 12 mais ça passait plus avec le titre du film…)

La semaine dernière, j’étais 2 jours dans un séminaire, pompeusement intitulé “Carrières de femmes” (enfin, j’ai traduit, le titre original étant en anglais comme beaucoup de trucs en Allemagne, ils n’ont jamais eu un genre Toubon comme ministre de la culture eux). Deux jours avec que des filles, la dernière fois que ça m’est arrivé ça devait être au lycée. Deux jours dans le monde des Bisounours. Le contenu du séminaire c’était un mélange entre celui que j’ai fait l’année dernière (est-ce que je veux monter dans la hiérarchie ou pas) et “Hommes/Femmes mode d’emploi”. Donc en gros, comment monter quand on est une faible femme qui doit se battre dans un monde impitoyaaaaaaaable peuplé d’hommes qui ne fonctionnent pas pareil que nous mais qu’on ne veut pas forcément tout sacrifier à sa carrière. Intéressant à signaler: sur les 12, on était 5 mamans. Alors certes, à part une suédoise adorable avec qui j’ai bien sympathisé elles bossaient toutes à mi-temps mais bon, des mamans qui travaillent en Allemagne c’est tellement rare qu’il faut le signaler (encore ce matin aux infos, je cite pratiquement mot à mot: “les couples allemands renoncent de plus en plus à faire des enfants. Les raisons? Beaucoup de femmes diplômées n’arrivent pas à combiner enfants et travail, et les mères qui travaillent sont rarement reconnues dans la société”. Parenthèse: y’a des fois, je me demande ce que je fais dans ce pays à la mentalité moyennâgeuse… je referme la parenthèse). Par rapport aux séminaires de d’habitude où il y a 80% d’hommes, où les 20% de femmes qui restent ont les dents qui rayent le parquet et ont décidé de faire une croix sur tout projet familial et où je me sens donc toujours un peu à part, c’était donc un environnement un peu plus agréable. L’animatrice était très dynamique et sympathique, comme je disais le groupe homogène et presque un peu trop harmonieux (les séances de feed-back c’était vraiment les bisounours, moi qui suis habituée à me prendre dans la figure des réflexions du genre “pfffff, avec ton accent je te comprends à peine, en plus t’es une fille et t’es blonde, donc jamais je ne t’accepterais comme chef” (cf. premier séminaire l’année dernière), c’était une bouffée d’oxygène). La partie un peu décevante, c’était la discussion avec une femme chef d’équipe de la boîte, qui a commencé sa présentation en disant “j’ai 45 ans et il y a 10 ans, avec mon mari on a décidé qu’on ne voulait pas d’enfants pour que je puisse avoir une carrière”. Dans un séminaire où on était sensées trouver de la motivation pour envisage de tenter de devenir chef malgré une vie privée avec des enfants, c’est tombé un peu à plat. L’employé DRH qui était là aussi a un peu coupé l’herbe sous le pied de certaines des participantes en annonçant que oui, un travail de chef d’équipe en temps partiel était possible, la condition étant de trouver une autre femme qui complèterait le poste (donc job-sharing ou rien). En gros, sur la partie recherche et développement de la boîte (dans les 10000 personnes), il y a 2 cas où ça a marché. Youhouuuu, ça donne de l’espoir! J’ai “bien aimé” aussi les exemples de “carrières de femmes”: Hillary Clinton, la femme de Bill Gates, la fille de Ghandi, la chancelière allemande: oui, certes, mais bon, difficile quand même de s’identifier. Malgré tout cela et le fait que dans ma tête c’est déjà à peu près clair quelles vont être les prochaines étapes (j’étais la seule à avoir en vue l’assessment center à court terme), j’ai passé 2 jours intéressants, j’ai fait la connaissance de filles sympas que je serais contente de revoir, j’ai reçu la confirmation que j’ai eu raison de faire du rentre-dedans à mon chef l’année dernière (thérorème: un homme ne comprend jamais les allusions fines!), j’ai reçu de bonnes critiques et également la confirmation que pour l’extérieur, je passe pour quelqu’un de calme et souverain, paraîtrait même que c’est une de mes forces, j’ai pu partir chercher Choupinette à la crèche une demie-heure avant la fin du séminaire sachant que toutes les personnes dans la pièce comprenaient la situation. Bref, même s’ils ne changeront pas ma vie, 2 jours bien investis!

Pour finir sur un sourire, un mot de Choupinou sur le thème “la femme est un homme comme les autres”: samedi, je rentre de chez le coiffeur (yes, I dit it!!!!!!!!!!), il me regarde et me dit “oh Maman, coiffure jolie, t’es beauuuuuuuuuuuuuu” :-) 

vendredi 19 octobre 2012

Best-Of Choupinou (6)

- à chaque fois qu'il me voit en jupe ou robe: "oh Maman, t'es joliiiiiiie" (comme on dirait sur Facebook: j'aime!!!)

- une fois que j'avais enfilé des talons (très) hauts: "hummmm, chic!"

- découvrant le cadeau dans son Happy Meal: "ouaaaaaaaais, c'est Alex le lion de Madame Gascar!!!"

-  la Nana: "Tata L. s'est cassé la jambe"
   Lui: "ohhhh... faut réparer sa jambe alors"
   la Nana: "oui, oui, ne t'inquiète pas, elle va se la faire réparer"
   Lui: "avec du scotch???"

- Choupinette fait tomber son biberon d'eau, grand seigneur il le ramasse, le pose un peu trop violemment sur la table en écrasant légérement deux doigts de sa soeur. Celle-ci commence à chouiner:
la Nana: "c'est très gentil d'avoir ramassé le biberon de ta soeur mais tu aurais pu le poser un peu plus doucement, tu lui as fait un peu mal"
Lui: "pffff, Choupinette pas mettre main sous biberon et comme ça a pas mal!"

Bon week-end!

lundi 10 septembre 2012

Fourre-tout!

Pas de grosse surprise, voici ce que j'avais annoncé vendredi...

- Best Of Choupinou:

a) Choupinou rentre de la maternelle avec son père, un automobiliste fait une crasse à ce dernier qui ne peut s'empêcher de sortir un "mais quel connard celui-là!"
Choupinou: "non Papa, toi pas dire ce mot, c'est un pas joli mot"
le Mec: "tu as raison mon chéri, c'est pas bien de la part de Papa d'avoir dit ce mot"
(30 secondes se passent)
Choupinou: "il est où le connard Papa, il est parti le connard?"
Prochaine étape pédagogique: lui faire comprendre que l'interdiction de prononcer les pas jolis mots, ça vaut aussi pour lui.

b) Je lui explique qu'on va recevoir la visite de quelqu'un, une amie, mais qu'il ne connaît pas encore.
la Nana: "tu seras gentil mon Ange hein, tu diras bonjour"
Choupinou: "oui, moi faire comme ça" (fait coucou avec la main)
la Nana: "super, tu fais le geste et tu dis bonjour, bravo mon loulou"
Choupinou: "moi pas faire bisou!!!!!!!!!!!"
la Nana: "c'est comme tu veux, les gens ils aiment bien si tu leur fais un bisou, mais t'es pas obligé"
Choupinou: "non non non, moi pas faire bisou la dame... les bisous, c'est que pour Papa et Maman et Choupinette".
Mignon, non?

c) Lors d'un repas, d'abord je fais tomber un truc:
Choupinou: "t'es pas très douée Maman"
Quelques minutes après, au tour du Mec de renverser quelque chose:
Choupinou: "Papa, t'es un gros boulet!"
Me demande où il a été chercher ça...  *sifflottements discrets*

- À la recherche de la Super Nounou:
Notre future perle rare est venue jeudi soir se présenter et au bout d'une minute je l'avais déjà adoptée! Un seul regard au Mec a suffit pour que je comprenne qu'il était également séduit... elle est originaire du Nigéria mais depuis 20 ans en Allemagne. Elle fait plein de trucs, elle a fondé une association caritative pour les enfants africains, elle fait des séances de chant gospel pour les enfants, elle fait du catering avec cuisine africaine (miam!), elle fait une formation dans le domaine de la nutrition aussi... du coup bien qu'à l'origine elle soit nounou et qu'elle
adore ça, elle est tellement occupée qu'elle ne peut plus prendre d'enfants toute la journée, donc nos 1 à 2 heures par jour, ça lui convient parfaitement! Si c'est pas un coup de bol... son fils est dans la même maternelle que Choupinou, elle connaît toutes les puéricultrices et toutes les puéricultrices la connaissent (elle fait aussi des petits cours d'anglais pour les enfants), et elle habite à mi-chemin entre l'école et chez nous, genre 2 minutes en voiture. Mais le plus impressionnant au-delà de ses nombreuses références, c'est son charisme et l'effet qu'elle a sur les enfants. Choupinette qui refuse d'aller dans ls bras de gens qu'elle ne connaît pas s'est laissée prendre et bisouter par elle sans râler... je pense qu'avec mon grand ça va fonctionner parfaitement (parce que oui, Monsieur mon Fils était tellement crevé par sa première semaine de maternelle que jeudi soir aussi il est allé au lit à 18:00, ils ne se sont donc pas rencontrés). Cette semaine le Mec va encore sortir tôt du boulot et ils iront chercher Choupinou ensemble pour l'habituer tout doucement. Bref, ça a mis le temps mais je crois qu'on a trouvé la bonne personne. Désormais, je l'appellerai Super C. sur ce blog! La veille, une autre candidate s'était présentée... pas antipathique mais un peu froide, d'emblée elle a dit qu'elle était au chômage depuis 3 mois et que donc n'importe quel boulot elle le prenait et que ça serait au minimum 10€ de l'heure (Super C., elle nous a presque reproché qu'au bout d'une heure on ait évoqué son taux horaire... qui pour l'anecdote est même moins haut que celui de la première). Bref, le choix a été vite fait! Pour du baby-sitting, 2 des puéricultrices du groupe de Choupinou ont proposé les services de leurs filles... à tester aussi un de ces quatre! Vie de couple, nous revoilà!

- On s'était dit rendez-vous dans 10 ans:
10 ans de mariage avec le Mec, c'est bâteau à dire mais pour moi c'est comme si c'était hier... l'émotion de cette journée, les rires, les larmes, se sentir en point de mire, savoir tout le monde autour de nous, pour nous, les petits mots de notre livre d'Or que je relis régulièrement, ma robe dans une armoire que je ne désespère pas pouvoir enfiler encore une fois un jour... tous ces souvenirs sont évidemment remontés à la surface. On a réussi à se faire une soirée calme et romantique, non interrompue par des pleurs ou des chouinements. Un dîner à la bougie, de la bonne musique en fond, du foie gras ramené de la mère patrie, des coquilles St-Jacques cuites à point et sublimées par une petite sauce inventée par le Mec (il y a 10 ans, il ne mettait pas les pieds dans la cuisine...), tout ceci arrosé d'un champagne millésimé... Miam quoi! Et puis des paquets à ouvrir, une Nana trop gâtée, un Mec presque plus ému par un petit piano en étain (bah ouais, 10 ans noces d'étain!) avec une gravure personnalisée que par tous les autres cadeaux... et nos yeux qui ne se quittaient pas, la certitude que nous deux, c'est pour la vie et la fierté de voir déjà tout ce chemin parcouru... vivement toutes les décennies à venir à côté de cet homme parfait!

vendredi 13 juillet 2012

Best Of Choupinou (4)

- regardant un clip à la télé "Maman regarde, la dame grosse poitrine!" (le Mec, viens ici tout de suite, tu lui apprends quoi à notre fils, tu veux en faire un obsédasse ou quoi?)
Mais le pire est venu quelques jours après pendant que je m'habillais: "Maman, toi pas grosse poitrine, toi petite poitrine?"
Gnourf!

- entendant le dernier tube de Gossip à la radio: "Maman, dame chante fort!"

- le Mec ou moi sortons un malheureux "et merde" (franchement, on essaye de faire gaffe mais parfois, le naturel revient au galop...). Choupinou répète, évidemment. 
Moi: "il ne faut pas dire ce mot Choupinou, Papa/Maman s'est trompé, il n'est pas joli ce mot"
Lui: "faut pas dire merde?"
Moi: "non mon chéri"
Lui: "ça pas joli merde?"
Moi: "non, pas joli du tout du tout, ne le répète pas!"
Lui: "Choupinou pas dire merde, merde pas joli"
Moi: "maintenant c'est bon, tu ne dis plus le mot" (mauvaise stratégie)
Lui: [...] "merde?"
Perdu.

Conversation de maternelle

L'autre jour, on est allés visiter la future maternelle de Choupinou (j'en reparlerai, super top!). Dans le jardin, mon grand est parti jouer sur le toboggan, Choupinette a attrapé un bobby-car et a fait sa coureuse de Formule 1 en niquant ses sandalettes... Est arrivé alors un p'tit bonhomme de 4 ans je dirais, de grands yeux curieux et une bouille pleine de taches de rousseur:
Lui, montrant Choupinette: "comment elle s'appelle?" (l'autre, il essaye de draguer ma fille ou quoi?)
Moi: "Elle s'appelle Choupinette" (j'ai dit le vrai prénom hein, faut pas croire)
Lui: "ah, j'en connais pas des Choupinette, mais je connais ún prénom qui ressemble"
Moi: "c'est bien ça... et toi tu t'appelles comment?"
Lui: "Darth Wador"

J'vais vous dire un truc: il fait pas si peur que ça!

vendredi 16 mars 2012

Best of Choupinou (3)

- après la visite de mes parents: "Papi il dit merdum". Oups.

- on essaye en ce moment de lui inculquer quelques règles élémentaires de politesse: dire bonjour, merci et au-revoir. L'autre jour, il me réclame à boire, je lui sers un verre:
la Nana: "et on dit quoi à Maman maintenant?"
lui, après une intense réflexion: "bitte schön Maman"

- résumé de son dessin animé préféré du moment: "d'abord mamouth il arrive et puis il dit "no" (ndlr: il le regarde majoritairement en anglais), après bébé et Maman a peur méchant tigre dans l'eau bébé pleure après mange pastèque et après dodo après marche pas très bien et glisse avec mamouth Sid dit "i got you" et papa bébé arrive fait câlin et bébé partir et Scratchy pas rattraper noisette". Ceci sorti d'une traite sans reprendre son souffle. J'imagine qu'avec les indices des noms vous avez deviné de quel film il s'agit?

- regardant un clip: "monsieur chante pas bien"
le Mec: "ah bon? moi je trouve qu'il chante bien... et Papa il chante bien?"
lui: "non, Papa chante pas bien" (prends ça dans ta face)
le Mec: "et Maman, elle chante bien Maman non?"
lui: "non, Maman chante pas bien" (ben mon gars tu pourras te brosser pour les séances de comptines d'avant-dodo dorénavant!)
le Mec: "bon, qui chante bien?"
lui: "Choupinette chante bien!"
Les goûts et les couleurs hein...

Bon week-end!

mercredi 26 octobre 2011

Best of Choupinou (2)

- alors qu'on est depuis une plombe dans les bouchons, je fais de la place pour qu'une voiture de police puisse se frayer un chemin:
Lui: "Maman, Polizei schnell!!!!!!!!"
Moi:"Ben oui ils vont vite, faut qu'ils arrivent là où il y a eu l'accident!"
Lui:"Maman auch schnell, Maman rattraper Polizei!"
(je me vois déjà au poste "mais Monsieur l'agent, soyez sympas, c'était juste pour faire plaisir à mon fils!")

- après un anniversaire à la crèche:
Lui: "Emma grande, Emma 3 ans!"
Moi: "oui mon Chéri, tu as raison, Emma elle a 3 ans. Et toi tu as quel âge?"
Lui (après une intense réflexion et en montrant 5 doigts): "Choupinou, 2 ans!"
Moi: "t'es trop fort mon loulou... et Maman, elle a quel âge Maman?"
Lui: "Maman grande, Maman 3 ans!"
Faîtes des enfants, c'est plus efficace qu'une piqûre de botox...

- après le bain:
Lui: "Choupinou gros kiki!" (me demande où il est allé la chercher celle-là!)
Nous: "euhhhhhhh..."
Lui: "Papa auch gros kiki"
Nous: [...] (ne pas rire, surtout ne pas rire)
Lui: "Maman, grooooooooos kiki!" (et ça continue...)
Pause.
Lui, observant sa soeur: "Choupinette, gros kiki?", puis souriant de toutes ses dents: "toute la famille gros kiki!"
Bon, va juste falloir qu'il sorte pas ça en société...

mardi 19 juillet 2011

Best of Choupinou (1)

Choupinou, voyant le résumé d'un combat de boxe aux infos:
"aïe Monsieur"

Choupinou, briefé par son père qui va sûrement en faire un obsédé, regarde la météo sur TV5 Monde, présentée par la pulpeuse Karine:
"(gros sourire) Kaaaaarine... (met les doigts sur le décolleté) Guili guili"

Choupinou regarde le bras de sa mère et montre un gros grain de beauté:
"Maman chocolat"